Feature/bitwidth mismatch bugfix

Cleanup end-to-end tests and build system

several channels getting out the same value, causing different
topk outputs from npy and finn

called prior to transformations now by default

Optimized resource utilization for decoupled mode