Pushing to QGIS using the VS Code task will now build the C extension before copying the files. This currently requires QGIS to be shut down due to it not closing the ".pyd" files when unloading a plugin.