[Code gen] Detach execute node function from __init__.py to every node class to make different treating of thresholds and weights possible

[Code gen] Commit of current state of work, test cpp file to check syntax for implementing weights and threshold activation

[Test finn hls onnx graph] Deleted obsolete .onnx file and changed test script to not produce .onnx anymore