The source project of this merge request has been removed.
Use same git clone command for all platforms
https://gitlab.ethz.ch/sfux/VSCode_remote_HPC redirects to https://gitlab.ethz.ch/sfux/VSCode_remote_HPC.git anyway.
Therefore it makes more sense to use the correct URL for all platforms, instead of offering it as a solution specific to Mac OS X.
Will also require changing the appropriate entry in the Wiki.