Backend/amivapi: Add integration tests for api connection and fix small bug
Currently amivapi crashes if user or group are not included in a the
projection for groupmembership -- the projection is removed until it is safe
to use it again.
Furthermore added some integration tests that are skipped if tokens are not provided to not interfere with automated testing.