Fix translation issues on board page
Corrects wrong translation keys.
To receive notifications about scheduled maintenance, please subscribe to the mailing-list gitlab-operations@sympa.ethz.ch. You can subscribe to the mailing-list at https://sympa.ethz.ch
Corrects wrong translation keys.