Search results with special formatting render incorrectly

In certain search results, the preview text is not rendered correctly and [object Object] is shown instead. This is specifically observed in results that contain some markdown formatting including (but not necessarily limited to) equations and headings.

This issue has been previously pointed out in this comment on #330 (closed) but I did find an issue dedicated to this problem.