"Create new exam type" UI bugged

When editing exam metadata, creating a new exam type will work but the UI is bugged. The new exam type will not appear in the dropdown until the changes are saved. Furthermore, clicking somewhere other than the dropdown will erase the text in the exam type field.