Hide / Show Button does not work for PDF sections anymore

Bug After the new UI update, the hide / show button does not show up anymore. I noticed that after a cut, it appears for half a second, before disappearing again. Screenshot is attached.