stabilization: modularize src/geometry

Open tasks

• Modularize
• Naming convention
• unit tests / documentation
  • box
  • line
  • mapping
  • plane
  • point
  • segment
  • simplex
• Code review