Reduce number of layers in Docker image

The number of layers can be reduced by using a single call to apt-get install.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information