To receive notifications about scheduled maintenance, please subscribe to the mailing-list gitlab-operations@sympa.ethz.ch. You can subscribe to the mailing-list at https://sympa.ethz.ch

Commit ccb85652 authored by Silvio Geel's avatar Silvio Geel Committed by Sandro Lutz
Browse files

Update board page

* Fix translations
* Add showRoles option for image item
parent 6fb9fcf1
// Contains static information about the current board.
// Markdown can be used to style the text.
import boardImage from '../images/board/board.png';
import presidentImage from '../images/board/president.png';
import quaestorImage from '../images/board/quaestor.png';
import kulturImage from '../images/board/kultur.png';
import erImage from '../images/board/er.png';
import hopoImage from '../images/board/hopo.png';
import informationImage from '../images/board/information.png';
import infrastructureImage from '../images/board/infrastructure.png';
import itImage from '../images/board/it.png';
import { boardRoles } from './board_roles';
import boardImage from '../images/board/Board.jpg';
import presidentImage from '../images/board/Antonia.jpg';
import quaestorImage from '../images/board/Luzian.jpg';
import kulturImage1 from '../images/board/Betty.jpg';
import kulturImage2 from '../images/board/Ian.jpg';
import kulturImage3 from '../images/board/Max.jpg';
import erImage1 from '../images/board/Leon.jpg';
import erImage2 from '../images/board/Silvio.jpg';
import hopoImageITET from '../images/board/Lioba.jpg';
import hopoImageMAVT from '../images/board/Julia.jpg';
import informationImage from '../images/board/Patricia.jpg';
import infrastructureImage from '../images/board/Lukas.jpg';
import itImage from '../images/board/IT.jpg';
const boardPortraits = [
{
image: presidentImage,
showRoles: true,
portraits: [
{
role: 'President',
role: boardRoles.president,
name: 'Antonia Mosberger',
description: {
de:
......@@ -27,9 +34,10 @@ const boardPortraits = [
},
{
image: quaestorImage,
showRoles: true,
portraits: [
{
role: 'Quaestor',
role: boardRoles.quaestor,
name: 'Luzian Bieri',
description: {
de: `Seine Anfänge im AMIV hatte Luzi bereits am ESW. Schnell war klar, dass er für den AMIV wie geschaffen war (sein Kürzel ist luziBIER, for real?!). Er trat der Brauko bei und wurde Kulturi der Leiden (schafft), womit er sich im AMIV schnell einen Namen machte. Auch der Kontakt drückt er als PR Verantwortlicher seinen Stempel auf und meistert diese Aufgabe mit Bravour und einer unglaublicher Effizienz, wie man sie von einem Berner kaum gewohnt ist.
......@@ -41,22 +49,24 @@ const boardPortraits = [
},
{
image: itImage,
showRoles: true,
portraits: [
{
role: 'IT',
name: 'Sandro Lutz',
role: boardRoles.it,
name: '',
description: {
de:
'Sandro ist der wohl erste IT-Vorstand, der keinen Kaffee trinkt [edit: mittlerweile schon, aber selbstverständlich nur fancy Tannenbar-Kaffee]. In seiner dritten Amtszeit überschaut er einige grosse Informatikprojekte, darunter auch die seit vielen Jahren sehnlichst erwartete neue AMIV-Website und das neue PVK-Tool. Damit der AMIV auch in der Zukunft IT-mässig spitze bleibt, versucht er an den Coding-Days im Dezember, Nachwuchs für das IT-Team zu rekrutieren. Im 6. Semester des Elektrotechnikstudiums bleibt ihm trotz Gruppenarbeit genug Zeit um im Bastli tatkräftig an verschiedensten Projekten mitzuwerkeln.',
'Da leider niemand gefunden wurde, ist dieser Posten seit vakant. Silvio Geel übernimmt in Zusammenarbeit mit Sandro Lutz und dem IT-Team die wichtigsten Aufgaben, bis jemand gefunden wird.',
},
},
],
},
{
image: informationImage,
showRoles: true,
portraits: [
{
role: 'Information',
role: boardRoles.information,
name: 'Patricia Schmid',
description: {
de:
......@@ -66,48 +76,68 @@ const boardPortraits = [
],
},
{
image: kulturImage,
image: kulturImage1,
showRoles: true,
portraits: [
{
role: 'Event Planning',
name: 'Lina Gehri',
role: boardRoles.eventPlanning,
name: 'Betty Lory',
description: {
de:
'Am Erstiweekend hat Lina das erste Mal AMIV-Luft geschnuppert und rutschte dann in ihrem Basisjahr immer tiefer hinein. Im den letzten zwei Semester war sie unter anderem mit der Organisation des Speeddatings, für die Verbreitung von Liebe zuständig. Nach einem bestandenen Basisjahr und einem guten halben Jahr Brainwashing entschied sie sich dazu, als Kulturvorstand zusammen mit Kira (vermutlich das erste Mal in der Geschichte des AMIV, dass beide Kulturvorstände Frauen sind...) dafür zu sorgen, dass weiterhin geile Events zustande kommen.',
'Schon in ihrem ersten Jahr an der ETH im Studiengang HST wurde Betty von Kollegen mit ins AMIV-Büro geschleift und lernte so den besten Fachverein der ETH kennen. Trotz erfolgreich bestandener Basisprüfung wechselte sie ins Elektrotechnik-Studium und nahm an zahlreichen Amiv-Events teil. Sicher auch deshalb liess sie sich 5 Tage vor der GV noch dazu überzeugen, Kulturvorstand zu werden. Wenn neben dem Studium und dem AMIV noch Zeit bleibt, trifft man Betty sicher im Papperlapub an.',
},
},
],
},
{
image: kulturImage2,
showRoles: false,
portraits: [
{
role: 'Event Planning',
role: boardRoles.eventPlanning,
name: 'Ian Boschung',
description: {
de:
'Ian ist seit seinem ersten Semester Kulturi aus Leidenschaft. Mit seiner Begeisterung für seinen absoluten Lieblingsevent, die Weindegu (Als fast-Welscher ist Wein halt eine Herzenssache), erinnerte er so stark an andere Kulturvorstände vergangener Tage, dass seine Nomination nur der nächste logische Schritt war. Ians Qualitäten als organisierter Planer und Teamplayer machen ihn zu einer Idealbesetzung für den nun dreiköpfigen Kulturvorstandsposten. Der einzige Nachteil: niemand versteht seinen Dialekt, und schon gar nicht seine Nachrichten!',
},
},
],
},
{
image: kulturImage3,
showRoles: false,
portraits: [
{
role: 'Event Planning',
name: 'Betty Lory',
role: boardRoles.eventPlanning,
name: 'Max Aspect',
description: {
de:
'Schon in ihrem ersten Jahr an der ETH im Studiengang HST wurde Betty von Kollegen mit ins AMIV-Büro geschleift und lernte so den besten Fachverein der ETH kennen. Trotz erfolgreich bestandener Basisprüfung wechselte sie ins Elektrotechnik-Studium und nahm an zahlreichen Amiv-Events teil. Sicher auch deshalb liess sie sich 5 Tage vor der GV noch dazu überzeugen, Kulturvorstand zu werden. Wenn neben dem Studium und dem AMIV noch Zeit bleibt, trifft man Betty sicher im Papperlapub an.',
de: `Ein ungewöhnlicher Weg führte Max nach Zürich. Mr. Cosmopolitan ist in Paris geboren, hat in Düsseldorf den Kindergarten besucht, wieder zurück in Paris das französische Schulsystem getestet und zu guter Letzt in Zürich die Schule abgeschlossen.
Angekommen an der ETH führte für den Kultri aus Leidenschaft kein Weg am AMIV vorbei. Schnell gab es kaum eine Kommission im AMIV die noch vor Max sicher war. Sein Engagement beim Blitz, Braukommission, Irrational Co., EESTEC und RandomDudes dienten ihm als perfekte Vorbereitung für seine Aufgaben als Kulturvorstand. Es ist erstaunlich, dass er neben all diesen Tätigkeiten sogar ab und zu noch Zeit für sein Maschinenbaustudium findet.`,
},
},
],
},
{
image: hopoImage,
image: hopoImageITET,
showRoles: true,
portraits: [
{
role: 'University Policy',
name: 'Daniel Biek',
role: boardRoles.universityPolicy,
name: 'Lioba Heimbach',
description: {
de: `Biek, Daniel Biek. Aufgewachsen ist er mit seinen zwei schwulen Schildkröten Koopa und Yoshi in Berlin. Obwohl er halb Deutscher und halb Kolumbianer ist sowie russische und dänische Vorfahren hat, spricht er weder Russisch, noch Dänisch, noch Spanisch. Nur Deutsch. Ein wenig enttäuschend, aber naja. Dafür ist Dani prädestiniert als Hopo-ITET-Vorstand, da er eine weltoffene Persönlichkeit besitzt, mit allen und jedem spricht und sich alle Namen, Adressen, Augenfarben, etc. merken kann (Stalker-Alarm!). Ebenfalls ist er als Gossip Girl erster Ansprechpartner für Klatsch und Tratsch am D-ITET. Er bevorzugt Fussball über Icehockey, Mayo über Ketchup, Mc Donald’s über BurgerKing, Sommer über Winter, den BVB über Bayern, Kakao über Kaffee (?!?) und Tequilla über allem (but… why?). Weiter liebt er Raclette (wer schon nicht?!) und hat sein schwächeres Auge links (daher die Brille, thanks Captain Obvious).
Und grün. Seine Lieblingsfarbe ist grün.`,
de:
'Lioba hat den Posten des Hopo Vorstands für ITET übernommen. Sie ist eine sehr nette ITET’lerin die immer wieder ein Lächeln auf die Gesichter unserer Bürobewohner zaubert. Ihr grösstes Hobby ist das Reisen und sie präferiert exotische Cocktails über Bier. Wenn sie nicht gerade im Büro ist, ist Lioba des Öfteren, der Jusbibliothek anzutreffen. Lioba wurde in Emails des wiederholt mit der falschen Anrede angeschrieben. Sie hat es nun satt immer als Mann angeschrieben zu werden setzt sie sich nun stark für die Gleichberechtigung im Mailverkehr ein.',
},
},
],
},
{
image: hopoImageMAVT,
showRoles: true,
portraits: [
{
role: 'University Policy',
role: boardRoles.universityPolicy,
name: 'Julia Jäggi',
description: {
de: `Seit Julia mit dem Maschinenbaustudium an der ETH angefangen hatte, engagierte sie sich tatkräftig beim HoPo-MAVT-Team. Dort hat sie zu vielen Themen eine gut überlegte Meinung und scheut auch nicht, diese zu vertreten. Während ihrem Basisjahr organisierte sie zahlreiche PVKs und arbeitete sich in diverse Gremien ein. Nach erfolgreichem Basisjahr traf Julia die einzige richtige Entscheidung und wurde Vorstand des HoPo-MAVTs. Wenn Julia nicht gerade in der Vorlesung HoPo-Angelegenheiten regelt, ist sie bestimmt mit ihrem Hund unterwegs, am Wandern im Engadin oder am Skifahren.
......@@ -118,10 +148,11 @@ const boardPortraits = [
],
},
{
image: erImage,
image: erImage2,
showRoles: true,
portraits: [
{
role: 'External Relations',
role: boardRoles.externalRelations,
name: 'Silvio Geel',
description: {
de: `Silvio kam an seinem Ersti-Weekend zum ersten Mal mit dem amiv in Kontakt. Danach galt es zunächst die Basisprüfung zu bestehen. Als Einstiegsdroge entpuppte sich dann im 3. Semester die Braukommission. Silvio arbeitete sich stetig empor. Vom normalen Brauko-Mitglied zum Vizepräsidenten bis er schliesslich diesen Winter zum Braumeister gewählt wurde.
......@@ -133,21 +164,28 @@ const boardPortraits = [
Vor allem die Vertiefung im Bereich Kommunikation hat es ihm angetan.`,
},
},
],
},
{
image: erImage1,
showRoles: true,
portraits: [
{
role: 'External Relations',
name: 'Marie Matos',
role: boardRoles.externalRelations,
name: 'Leon Hinderling',
description: {
de:
'Als fremdsprachiges Vorstandsmitglied hat Marie manchmal einen schweren Stand. Immer wieder heisst es «Hei Leute, Änglisch!». Doch als zielstrebige Person, kann sie das gut managen. Vielleicht kommt das auch von ihrer langjährigen Erfahrung als Schiedsrichterin. Neben dem Studium spielt sie auch sehr gerne Volleyball. Sie studiert Biomedical Engineering und möchte später Leuten mit Knie- oder Hüftproblemen helfen. Doch vorher sorgt sie erstmal dafür, dass in der Eventkasse des amiv kein grosses Loch klafft und die Kontakt gut über die Bühne geht.',
'Man kann sich darüber streiten, welcher ER Vorstand die prominentere Frisur hat, diese Frage soll hier aber auch gar nicht ausdiskutiert werden. Was allerdings klar ist: Leon ist voll an seinem Platz angekommen. Seit dem Beginn seiner ETH-"Karriere" ist er im Aufenthaltsraum anzutreffen und bringt seine Legi zum dampfen. Immer gemütlich und gechillt führt er nun das ER Team als amiv Vorstand, nachdem er so lange mit dabei war. Seinen Platz auf dem Sofa im Aufenthaltsraum hat er gegen ein Sofa im Büro ausgetauscht. Und wie es isch für einen wahren Sparfuchs gehört steht an seinem neuen Arbeitsplatz seine eigene Palette Mate.',
},
},
],
},
{
image: infrastructureImage,
showRoles: true,
portraits: [
{
role: 'Infrastructure',
role: boardRoles.infrastructure,
name: 'Lukas Eberle',
description: {
de: `Anfangs schien es dem Landburschen Lukas gar nicht zu gefallen an der ETH: wenn es ihm mal wieder zu stressig wird, träumt er laut von einem chilligen Leben an der PH (je nach Tagesform auch von einer Karriere als Curlingprofi oder davon, die nächstbeste Dorfbank zu übernehmen). Doch seit der Übernahme der Infrastruktur scheint er angekommen zu sein; es gibt schliesslich kein befriedigenderes Gefühl als einen vollen Bierautomat und glückliche Studenten mit einer Hülse in der Hand.
......
// Contains static information about the tasks of the board members.
// Markdown can be used to style the text.
const boardRoles = {
president: 'president',
quaestor: 'quaestor',
it: 'it',
information: 'information',
eventPlanning: 'eventPlanning',
universityPolicy: 'universityPolicy',
externalRelations: 'externalRelations',
infrastructure: 'infrastructure',
};
// Change the board role task descriptions below
const boardTaskDescriptions = {
President: {
president: {
de:
'Der Präsident ist für die Koordination der Arbeit des gesamten Vorstandes verantwortlich und repräsentiert den Fachverein nach aussen. Er beruft die Sitzungen und Generalversammlungen ein und delegiert die Arbeit an die einzelnen Ressorts. Er ist das Bindeglied zum Dachverband, dem VSETH.',
en:
'The president is responsible for coordinating the work of the entire board and represents the association to the outside world. He convenes the meetings and general assemblies and delegates the work to the individual departments. He is the link to the umbrella organization, the VSETH.',
},
Quaestor: {
quaestor: {
de:
'Der Quästor ist verantwortlich für die finanziellen Angelegenheiten des AMIV, namentlich für die Budgetierung und Rechnungsführung. Er verwaltet zudem die Vereinskonten und prüft die Rechnungen aller Kommissionen.',
en:
'The Quaestor is responsible for the financial affairs of AMIV, namely budgeting and accounting. He also manages the bank accounts of the association and checks the bills of all commissions.',
},
IT: {
it: {
de:
'Der IT Vorstand ist verantwortlich für alle Technik im AMIV. Dazu gehören zum Beispiel Webseite, Apps, Bierautomat, PVK Tool, Server, Workstations und die Organisation des Codingweekends. Alles was die Website angeht: webmaster@amiv.ethz.ch',
en:
'The head of IT is responsible for all technical stuff at AMIV. This includes maintaining the website, apps, beer dispenser, PVK tool, servers, workstations and leading the IT team. Everything regarding the website: webmaster@amiv.ethz.ch',
},
Information: {
information: {
de:
'Der Informationsvorstand koordiniert diverse Informationskanäle wie die Announce, Facebook und die gute alte Homepage, und stellt sicher, dass alle Studenten gut über des Geschehen in und um ihren Lieblingsverein informiert bleiben. Nicht zuletzt gehört auch das pflichtbewusste Beantworten von allem, was am Ende des Tages im info@amiv.ethz.ch Postfach übrigbleibt, dazu. Ausserdem leitet er das Design-Team, welches sich um das ganze AMIV Werbematerial kümmert.',
en:
'The head of communications coordinates various information channels such as the Announce, Facebook and the good old website, and ensures that all students stay well informed about the events in and around their favorite association. Last but not least, dutifully answering everything that remains at the end of the day in the info@amiv.ethz.ch mailbox is part of it. He also leads the design team, which takes care of the entire AMIV advertising material.',
},
'Event Planning': {
eventPlanning: {
de:
'Neben einem anspruchsvollen und zeitintensivem Studium, das die ETH bekanntlich mit sich bringt, kommt das Sozialleben oft zu kurz. Deswegen geht das Ressort Kultur der Aufgabe nach, den Studenten ein abwechslungsreiches Freizeitangebot zu bieten. Die Kulturis organisieren diverse Veranstaltungen, bei denen unsere Mitglieder die Möglichkeit haben, sich gegenseitig kennenzulernen. Seit einem Jahr werden die Kultur-Vorstände vom Kulturteam bei der Event-Organisation unterstützt. In diesem Team kann jeder mitmachen, der Lust dazu hat. Zudem gibt es je nach Event noch zahlreiche Helfer, um alle anfallenden Arbeiten zu bewältigen. Interessenten melden sich bitte unter kultur@amiv.ethz.ch',
},
'University Policy': {
universityPolicy: {
de:
'An der ETH haben die Studenten sehr viele Mitspracherechte – vielleicht mehr, als man gemeinhin so denkt. Die Hochschulpolitiker engagieren sich dabei (zusammen mit einem HoPo-Team pro Departement) in den Departements- und Unterrichtskonferenzen der beiden vom AMIV abgedeckten Departementen. Zudem sind sie Ansprechpartner für alle möglichen Studiumsbezogenen Fragen, organisieren Prüfungsvorbereitungskurse und führen Vorlesungs-Evaluationen mittels Semestersprechern sowie Tutorenabende für Studenten aus den tieferen Semestern durch. Hast du Fragen oder Anregungen? Melde dich ganz unverbindlich beim entsprechenden HoPo-Team unter hopo-itet@amiv.ethz.ch oder hopo-mavt@amiv.ethz.ch',
},
'External Relations': {
externalRelations: {
de:
'Die Mitglieder des Ressorts External Relations bauen neue Kontakte zur Wirtschaft auf und pflegen bereits vorhandene. Hauptaufgabe ist die Beschaffung von Sponsoringgeldern und der Informationsaustausch zwischen Industrie und Studenten – um Mehrwert für die Studenten zu schaffen. Zusammen mit dem Präsidenten sind die Vorstände dieses Ressorts das Gesicht des AMIV nach aussen. Ausserdem organisieren sie jeweils im Herbstsemester die grosse AMIV Firmenkontaktmesse «AMIV Kontakt». Um auch während dem Semester interessante Exkursionen anbieten zu können, sind die beiden auf externe Mithilfe angewiesen. Hast du Lust, das ER-Team im Bereich Exkursionen, Kontakt oder Sponsoring zu unterstützen? Dann melde dich kurz unter kontakt@amiv.ethz.ch',
},
Infrastructure: {
infrastructure: {
de:
'Lukas ist für sämtliche Räumlichkeiten des AMIV und der darin enthaltenen, dem Verein gehörenden, Einrichtung und deren Zustand verantwortlich. Die Gestaltung und Zuordnung im Kulturraumes, Regeln für den Aufenthaltsraum und die Getränkeversorgung beanspruchen die meiste Zeit seinerTätigkeit als Vorstand. Es freut ihn jeweils, wenn er sieht, wie AMIVler denn Müll trennen und sich um Ordnung und Sauberkeit bemühen. Für sämtliche Anliegen, Anreize und Ideen hat er stets ein offenes Ohr und freut sich auf eine Mail von euch. [infrastruktur@amiv.ethz.ch](mailto:infrastruktur@amiv.ethz.ch)',
},
};
export { boardTaskDescriptions };
export { boardTaskDescriptions, boardRoles };
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment