Add Cache-Control header to API response

Created by: temparus

It happend a couple of times that the browser served the API request from the browser cache when reloading the page, which is absolute nosense.

To avoid this, the following header should be added to every response:

Cache-Control: no-store, must-revalidate